Im neuen, super schicken Bay City Hotel läuft alles automatisch, weil hinter den Kulissen der mächtigste Computer der Welt den Betrieb managt. Kaori und Miki tauchen bei der luxuriösen Eröffnungsparty auf, wo sie unvermittelt Geiseln des Exil-Südamerikaners und sadistischen Diktators General Gillium werden. Jetzt ist es an Ryo und Umibozu sie zu befreien und Gilliums raffinierte Hacker-Tochter davon abzuhalten, einen Krieg auszulösen. Sie will nämlich eine Atombombe auf die verhassten USA werfen.

Ryo Saeba, der legendäre City Hunter, ist ein erstklassiger Auftragskiller, der Aufträge vom Schutz schöner Frauen bis zur endgültigen Beseitigung von Bösewichten annimmt. Er kann Privatdetektiv oder Auftragskiller sein, was auch immer der Fall erfordert, und es bedarf oft des Einsatzes seiner übermenschlichen Treffsicherheit. Aber selbst dann kann Ryo es nicht alleine tun. Seine Partnerin ist Kaori Makimura, die jüngere Schwester seines ermordeten besten Freundes. Kaori fungiert als seine Assistentin, während sie gleichzeitig ihre attraktiven Kunden mit ihrem treuen Vorrat an 100 Tonnen schweren Hämmern vor Ryos "Mokkori"-Vorstößen schützt. Obwohl sie sich immer an die Kehle zu gehen scheinen, vertrauen die Partner einander bedingungslos, wenn es darauf ankommt, und haben gemeinsam schon einige schwierige Fälle gelöst.

Ryo Saeba, der legendäre City Hunter, ist ein erstklassiger Auftragskiller, der Aufträge vom Schutz schöner Frauen bis zur endgültigen Beseitigung von Bösewichten annimmt. Er kann Privatdetektiv oder Auftragskiller sein, was auch immer der Fall erfordert, und es bedarf oft des Einsatzes seiner übermenschlichen Treffsicherheit. Aber selbst dann kann Ryo es nicht alleine tun. Seine Partnerin ist Kaori Makimura, die jüngere Schwester seines ermordeten besten Freundes. Kaori fungiert als seine Assistentin, während sie gleichzeitig ihre attraktiven Kunden mit ihrem treuen Vorrat an 100 Tonnen schweren Hämmern vor Ryos "Mokkori"-Vorstößen schützt. Obwohl sie sich immer an die Kehle zu gehen scheinen, vertrauen die Partner einander bedingungslos, wenn es darauf ankommt, und haben gemeinsam schon einige schwierige Fälle gelöst.