‚Leo‘, ‚Mimi‘ und ‚Niska‘ gehören zu einer Gruppe entflohener Hubots, die für ihre Freiheit kämpfen und deshalb von der Polizei gejagt werden. Eines Tages wird ‚Mimi‘ von Kleinkriminellen eingefangen und auf dem Schwarzmarkt verkauft. Aber ‚Leo‘ gibt sie nicht auf und begibt sich auf die Suche. Hans Engman kauft bei einem Einzelhändler seinem Schwiegervater Lennart einen neuen Hubot als Ersatz für einen kaputten. Der Verkäufer kann ihn von einem teuren Modell überzeugen, indem er Hans ein günstigeres Modell als Dreingabe schenkt. Seine Frau Inger ist nicht sonderlich begeistert. Zur gleichen Zeit ist Lennart mit dem neuen Hubot ‚Vera‘ unzufrieden und schafft es das defekte Modell ‚Odi‘ wieder in Gang zu setzen. Roger arbeitet in einem Laden, in dem Hubots immer mehr Arbeit übernehmen. Er verachtet sie – ganz besonders als seine Frau mit ihrem Hubot ‚Rick‘ durchbrennt und ihren Sohn Kevin mitnimmt.

Die zweite Staffel der schwedischen Serie Real Humans – Echte Menschen setzt sechs Monate nach den vorherigen Geschehnissen ein. Unterdessen sind die Hubots zum essentiellen Bestandteil der Gesellschaft avanciert. Dennoch sorgt ein gefährlicher Virus dafür, dass die Hobuts eine unkontrollierbar aggressive Verhaltensweise annehmen. Daraufhin will Inger sämtliche Hubots in ihrem Besitz einem Sicherheitscheck unterziehen lassen. Mimi hat wieder ihren richtigen Namen angenommen und lebt wie ein normaler Mensch. Flash hingegen hat sich in Florentine umbenannt und will wieder ein richtiges Leben führen.