Quand les branches se querellent, les racines s’embrassent