특별한 일이라곤 없던 아조레스제도의 작고 조용한 마을 하부드페이시. 어느 날 갑자기 해변에 코카인 1톤이 나타나며 이곳 주민들의 삶이 완전히 달라진다. 젊은 어부 에두아르두와 그의 친한 친구들은 대서양에서 흘러 들어온 이 엄청난 물건을 이용해 일단 되는대로 사업을 벌이는데. 하지만 1톤이나 되는 코카인이 사람들의 이목을 끌지 않기란 불가능한 법. 결국 이들은 마약의 주인, 경찰 그리고 예측 불가능한 인물들과 마주치며 돌아오기 힘든 위험 가득한 모험의 길을 떠난다.

특별한 일이라곤 없던 아조레스제도의 작고 조용한 마을 하부드페이시. 어느 날 갑자기 해변에 코카인 1톤이 나타나며 이곳 주민들의 삶이 완전히 달라진다. 젊은 어부 에두아르두와 그의 친한 친구들은 대서양에서 흘러 들어온 이 엄청난 물건을 이용해 일단 되는대로 사업을 벌이는데. 하지만 1톤이나 되는 코카인이 사람들의 이목을 끌지 않기란 불가능한 법. 결국 이들은 마약의 주인, 경찰 그리고 예측 불가능한 인물들과 마주치며 돌아오기 힘든 위험 가득한 모험의 길을 떠난다.

3년의 수감 생활을 마치고 돌아온 에두아르두(조제 콘데사). 그사이 하부 드 페이시는 가족들을 내쫓고 어업을 파괴하며 섬을 돌이킬 수 없이 바꿔 버리려는 경제적·정치적 이권 다툼으로 큰 위기에 빠져 있다. 이에 변치 않는 우정으로 뭉친 네 친구는 지역 공동체에 뿌리를 둔 비밀 결사 조직 '밤의 자경단'을 결성하기로 한다. 어둠 속에서 활동하며, 너무나 오랫동안 침묵을 강요받았던 이들에게 힘을 되돌려주기로 한 것. 하지만 봉기가 거세질수록 저항과 폭력 사이의 경계는 점점 위태로워지는데. 밤에 정의가 집행되면, 누군가는 환한 대낮에 그 대가를 치르게 된다.