(Auf der anderen Seite)

Контент: Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али, преподающий германистику в гамбургском университете очень удивлён странным выбором своего упрямого отца. Только когда он узнаёт, что Йетар посылает большую часть денег своей дочери Айтан в Стамбул, чтобы профинансировать её учёбу, он начинает уважать её. Когда Йетар трагически погибает, Неджат отправляется на поиски Айтан. Но будучи политической активисткой, та уже давно сбежала из Турции и нашла приют у Лотты и её матери Сюзанны в Германии… Понадобится не одно путешествие, чтобы герои нашли друг друга… хоть и неожиданным образом.

Страны:

Germany,

Turkey

Жанры:

драма

Длительность:

122 минут

Год:

2007

Режиссёры:

Fatih Akin

Кинокомпании:

Filmstiftung Nordrhein-Westfalen,

Anka Film,

Dorje Film,

FilmFörderung Hamburg,

NDR,

Kulturelle Filmförderung Schleswig-Holstein,

nordmedia

Бюджет:

$3,800,000

Сборы:

$17,804,565

Актёры:

Ayten Öztürk

Nejat Aksu

Lotte Staub

Ali Aksu

Yeter Öztürk

Съёмочная группа:

Director of Photography

Editor

Producer

Costume Design

Screenplay